Song of Solomon 5:15

Authorized King James Version

PDF

His legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold: his countenance is as Lebanon, excellent as the cedars.

Original Language Analysis

שׁוֹקָיו֙ His legs H7785
שׁוֹקָיו֙ His legs
Strong's: H7785
Word #: 1 of 11
the (lower) leg (as a runner)
עַמּ֣וּדֵי are as pillars H5982
עַמּ֣וּדֵי are as pillars
Strong's: H5982
Word #: 2 of 11
a column (as standing); also a stand, i.e., platform
שֵׁ֔שׁ of marble H8336
שֵׁ֔שׁ of marble
Strong's: H8336
Word #: 3 of 11
bleached stuff, i.e., white linen or (by analogy) marble
מְיֻסָּדִ֖ים set H3245
מְיֻסָּדִ֖ים set
Strong's: H3245
Word #: 4 of 11
to set (literally or figuratively); intensively, to found; reflexively, to sit down together, i.e., settle, consult
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 5 of 11
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אַדְנֵי upon sockets H134
אַדְנֵי upon sockets
Strong's: H134
Word #: 6 of 11
a basis (of a building, a column, etc.)
פָ֑ז of fine gold H6337
פָ֑ז of fine gold
Strong's: H6337
Word #: 7 of 11
pure (gold); hence, gold itself (as refined)
מַרְאֵ֙הוּ֙ his countenance H4758
מַרְאֵ֙הוּ֙ his countenance
Strong's: H4758
Word #: 8 of 11
a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks),
כַּלְּבָנ֔וֹן is as Lebanon H3844
כַּלְּבָנ֔וֹן is as Lebanon
Strong's: H3844
Word #: 9 of 11
lebanon, a mountain range in palestine
בָּח֖וּר excellent H977
בָּח֖וּר excellent
Strong's: H977
Word #: 10 of 11
properly, to try, i.e., (by implication) select
כָּאֲרָזִֽים׃ as the cedars H730
כָּאֲרָזִֽים׃ as the cedars
Strong's: H730
Word #: 11 of 11
a cedar tree (from the tenacity of its roots)

Analysis & Commentary

His legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold (shoqav amudey shesh meyusadim al adney paz, שׁוֹקָיו עַמּוּדֵי שֵׁשׁ מְיֻסָּדִים עַל־אַדְנֵי־פָז)—the beloved's legs are compared to marble pillars on gold bases. Marble pillars represented strength, permanence, and architectural beauty—supporting temples and palaces. Gold sockets indicated supreme value and stability. The beloved stands firm, unmovable, strong—his foundation is precious and sure.

His countenance is as Lebanon, excellent as the cedars (mar'ehu kaLevanon bachur ka'arazim, מַרְאֵהוּ כַּלְּבָנוֹן בָּחוּר כָּאֲרָזִים)—Lebanon's cedar forests were legendary for height, strength, and fragrance. "Excellent" (bachur, בָּחוּר) means choice, select, the best. The beloved's overall appearance (mar'ehu, מַרְאֵהוּ) combines Lebanon's majestic beauty with cedars' strength and excellence. Christ stands firm (marble legs), grounded in divine worth (gold sockets), majestic and strong as Lebanon's cedars—unmovable, reliable, supremely excellent.

Historical Context

Marble pillars were architectural marvels in ancient world—supporting massive structures with beauty and strength. Solomon's temple featured marble and gold prominently (1 Kings 6-7). The beloved's legs as marble pillars on gold bases celebrated immovable strength and supreme value. Lebanon's cedar forests were ancient world's premier timber source—used in Solomon's temple (1 Kings 5:6-10). Cedars grew to enormous heights, lived for centuries, resisted decay, and produced beautiful fragrance. They symbolized strength, longevity, majesty, and incorruptibility throughout Scripture (Psalm 92:12; Isaiah 2:13). The beloved's countenance as Lebanon with excellent cedars celebrated comprehensive majesty. Early church fathers saw Christ as the immovable pillar supporting God's temple (the Church)—strong, permanent, reliable. His cedar-like excellence represented His eternal, incorruptible nature. The Reformers emphasized Christ as the Church's only foundation—all other ground is sinking sand. The Puritans taught that believers can rely completely on Christ's unchanging strength.

Questions for Reflection